Visit us at the Orgatec fair in Cologne from October 22nd till October 25th in Hall 10.2, Q29. We are looking forward to seeing you there!
Wir legten eine weiße Platte auf die Wiese vor unserer Werkstatt am Umlberg und dachten: Das hier ist unsere Bühne! Hier werden unsere Stühle und Tische auftreten. Ein oder zwei Scheinwerfer würden wir dafür benötigen. Und Gregor Sailer, unseren großartigen Fotografen, mit dem wir schon seit Jahren zusammenarbeiten. So geschah es.
Und was wäre, so dachten wir weiter, wenn auf dem Stuhl ein richtiger Mensch sitzen würde? Einer aus Fleisch und Blut, einer der Zeugnis ablegen könnte, wie es in der Bibel heißt (in der Werbung spricht man von einem Testimonial). Und wer käme dafür besser in Frage als der unweit vom Umlberg wohnende Olympiasieger im Schispringen und erfolgreiche Trainer und Buchautor Toni Innauer?
Jetzt sitzt er da. Und macht etwas, was man von ihm nicht kennt: Er macht nichts. Was ein Stuhl ausmachen kann.
We are driven by the desire to produce special, unique furniture. That is why we work with selected designers to create stools, chairs and tables that are as visually appealing as they are comfortable and functional. Our products should harmoniously and subtly adapt to the surrounding architecture while helping to define the space with their independent character. We try to achieve this by taking into account the unique aspects of the natural materials and the traditional craftsmanship while sensitively adapting them to modern production methods and needs. The result is independent furniture that not only functions well but is also different than all others.
Was uns antreibt, ist der Wunsch, besondere, einzigartige Möbel zu fertigen. Deshalb entwickeln wir mit ausgesuchten Designern Sitzmöbel und Tische, die optisch ebenso ansprechend wie komfortabel und funktionell sind. Sie sollen sich harmonisch und zurückhaltend in die Architektur einfügen und dabei trotzdem durch ihren eigenständigen Charakter den Raum prägen. Dies versuchen wir dadurch zu erreichen, dass die Gestaltung einerseits Rücksicht auf die Eigenheiten der Naturmaterialien und traditionelle Handwerkskunst nimmt, aber diese einfühlsam auf moderne Fertigungsmethoden und Anforderungen anpasst.
So entstehen eigenständige Möbel, die nicht nur gut funktionieren, sondern die anders sind, wie alle anderen